Domaine de la Bastidonne
616 chemin de la Tour d’Embarbe
La Bastidonne
04 280 Céreste
SIRET : 445 293 756
e.mail: contact@bastidonne.fr
www.bastidonne.fr
Im Rathaus von Céreste registrierte Vermietungen seit dem Jahr 2000.
Klassifizierte Vermietungen meublé de tourisme 4*.
Mieten, die als Gîtes de France 4 Ähren klassifiziert sind.
1 – Dauer des Aufenthalts
Der Mieter, Unterzeichner des vorliegenden Vertrags, der für einen Zeitraum abgeschlossen wurde, der in keinem Fall die ursprünglich vorgesehene Dauer überschreiten darf, kann sich unter keinen Umständen auf irgendein Recht auf Verbleib in den Räumlichkeiten nach Ablauf des Aufenthalts berufen.
2 – Anreise
Der Mieter muss am angegebenen Tag und zu der im vorliegenden Vertrag genannten Uhrzeit anreisen. Im Falle einer verspäteten oder verzögerten Ankunft muss der Mieter den Eigentümer benachrichtigen.
3 – Zahlung des Restbetrags des Mietpreises 30 Tage vor der Ankunft.
4 – Kaution
Eine Kaution in Höhe des auf unserer Website angegebenen Betrags wird vom Eigentümer verlangt (in Form eines Abdrucks auf der Kreditkarte). Die Kaution wird innerhalb von maximal 7 Tagen nach der Abreise freigegeben, nach Abzug von Beschädigungen oder Kosten für die Wiederherstellung des Zustands der Räumlichkeiten.
5 – Versicherungen
Der Mieter haftet für alle Schäden, die durch sein Handeln entstehen. Er ist verpflichtet, eine Versicherung für diese verschiedenen Risiken abzuschließen. Er verpflichtet sich, dem Eigentümer eine Kopie seines Vertrags zukommen zu lassen.
6 – Nutzung der Räumlichkeiten
Die zwischen den Parteien dieser Urkunde abgeschlossene Vermietung darf in keinem Fall, auch nicht teilweise, Dritten, natürlichen oder juristischen Personen, zugutekommen, es sei denn, der Eigentümer hat schriftlich zugestimmt. Jeder Verstoß gegen diese Klausel kann zur sofortigen Kündigung des Mietvertrags zu Lasten des Mieters führen, wobei der Erlös aus dem Mietvertrag endgültig beim Eigentümer verbleibt. Der Mieter muss das Mietobjekt gemäß der Bestimmung der Räumlichkeiten nutzen.
7 – Sauberkeit
Der Mieter verpflichtet sich, das Haus bei seiner Abreise so zu hinterlassen, wie er es bei seiner Ankunft vorgefunden hat: Küche und Grill sind sauber, die Mülltonnen wurden entsorgt. Die Reinigung wird zu den auf unserer Internetseite www.bastidonne.fr angegebenen Preisen angeboten. Im Falle einer übermäßigen Reinigung kann ein Zuschlag von 30 €/Stunde verlangt werden.
8 – Ruhe und Friedlichkeit
Wir möchten, dass unsere Gäste die Ruhe, die Rasenflächen und die Gärten respektieren (keine lärmenden Aktivitäten, kein Ballspielen). Da der Pool der 3 Mas (Lavandes, Luberon, Olivier) gemeinsam genutzt wird, ist auch dort Ruhe erwünscht.
9 – Grill und Kamineinsätze
Es müssen Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden, um Grills und Kamineinsätze sicher vor Feuergefahr zu benutzen. Die Geräte müssen nach der Benutzung gereinigt werden.
10 – Kapazität, Anzahl der Mieter
Dieser Vertrag wird für eine maximale Kapazität von Personen ausgestellt. Falls die Anzahl der Mieter die im Vertrag angegebene Kapazität überschreitet und ohne vorherige Absprache, behält sich der Eigentümer das Recht vor, zusätzliche Mieter abzulehnen und/oder den Vertrag zu kündigen oder einen Aufschlag bzw. eine Entschädigung zu erhalten.
11 – Zugang zum Pool
Der Pool (3 Mas oder Bastide) ist den im Vertrag eingetragenen Mietern vorbehalten. Externe Personen werden nicht zugelassen. Jeder Pool ist eingezäunt und das Baden wird nicht überwacht. Kinder stehen unter der Verantwortung ihrer Eltern oder der begleitenden Erwachsenen. Das Schwimmbad ist in der Regel vom 1. Mai bis zum 30. September geöffnet.
12 – Tiere
Tiere werden nicht akzeptiert. Bei Nichtbeachtung dieser Klausel kann der Eigentümer den Aufenthalt verweigern: Es erfolgt dann keine Rückerstattung.
13 – Beschreibung, Inventar und Zustand der Räumlichkeiten
Eine allgemeine Beschreibung des Mietobjekts ist auf der Internetseite www.bastidonne.fr verfügbar. Diese Beschreibung enthält die Adresse und die Lage des Mietobjekts, die Beschaffenheit der Räumlichkeiten und den Komfort der Güter, die Inneneinrichtung und die Ausstattung mit Mobiliar. Eine Bestandsaufnahme wird vom Eigentümer oder seinem Vertreter in Anwesenheit des Mieters bei der Schlüsselübergabe zu Beginn des Mietverhältnisses durchgeführt. Der Mieter hat 72 Stunden Zeit, um festgestellte Mängel zu melden. Nach Ablauf dieser Frist wird davon ausgegangen, dass die gemieteten Gegenstände bei Einzug des Mieters frei von Schäden sind. Während des Mietverhältnisses ist der Mieter verpflichtet, etwaige Probleme zu melden. Wenn der Vermieter beim Putzen/Reinigen der Wäsche Schäden feststellt, wird er den Mieter innerhalb von 15 Tagen darüber informieren.
14 – Zahlung
Reservierung: Die Reservierung wird wirksam, sobald der Mieter dem Eigentümer eine Anzahlung von 30% des Gesamtmietpreises zukommen lässt (Kreditkarten werden auf dieser Website akzeptiert).
Restbetrag: Der Restbetrag des Mietpreises ist 30 Tage vor der Ankunft zu entrichten.
Wenn der Mieter einen Teil oder den gesamten Aufenthalt mit ANCV-Ferienschecks (Papier oder e.connect) bezahlen möchte, ist dies möglich. Er muss dies telefonisch oder per e.mail beantragen.
Zahlung der Nebenkosten: Am Ende des Aufenthalts muss der Mieter dem Eigentümer die nicht im Preis inbegriffenen Nebenkosten zahlen (eventuelle Heizung (von Oktober bis Ende April), zusätzliche Wäsche, Reinigung, Aufladen von Elektrofahrzeugen usw.). Die Höhe der Nebenkosten richtet sich nach der Berechnungsgrundlage, die auf unserer Website www.bastidonne.fr angegeben ist. Auf Anfrage wird vom Eigentümer ein Beleg ausgehändigt.
15- Stornierungsbedingungen
Bedingungen für die Stornierung des Vertrags:
Jede Stornierung muss schriftlich mitgeteilt werden. Die Rückerstattung erfolgt wie folgt:
– Stornierung bis 21 Tage vor Beginn des Aufenthalts: Es wird die Anzahlung in Höhe von 30 % des Mietpreises einbehalten und der Restbetrag wird erstattet, wenn er bis zum Stornierungsdatum eingezogen wurde
– Stornierung zwischen dem 20. und 8. Tag vor Beginn des Aufenthalts: Es werden 50 % des Mietpreises einbehalten.
– Stornierung bis 7 Tag vor Beginn des Aufenthalts: 75 % des Mietpreises und des Betrags der direkt mit dem Aufenthalt verbundenen Leistungen, wenn der Kunde sich dafür entschieden hat, diese in Anspruch zu nehmen, werden einbehalten;
– Stornierung am Tag vor oder am Tag der ursprünglich vertraglich vereinbarten Ankunft oder Nichtanreise: Es erfolgt keine Rückerstattung.
Stornierungsbedingungen des E-Commerce-Vertrags für den flexiblen Tarif :
Kunden, die keine Reiserücktrittsversicherung über ihre Kreditkarte oder ihren Versicherer abgeschlossen haben, können den flexiblen Tarif wählen. Die Stornierung kann bis zu 7 Tage vor dem Ankunftsdatum erfolgen. Nur 5% des Mietpreises werden einbehalten sowie die Bankgebühren für eventuelle Zahlungen per Kreditkarte oder Überweisung.
Wenn der Aufenthalt verkürzt wird, behält der Eigentümer den Mietpreis ein. Es wird keine Rückerstattung vorgenommen.
16 – Internet
Die Nutzung des Internets muss den Anforderungen des französischen Rechts entsprechen.
17 – Rechtsstreitigkeiten
Im Falle eines Rechtsstreits zwischen den Parteien werden ausschließlich die Gerichte des Ortes, an dem sich das Mietobjekt befindet (Dignes-les-Bains), als Gerichtsstand vereinbart.